Inge Offermann

Dreams In Winter

Dreams In Winter

 

Winter dreams

recalled in a song

telling of bright eyes’ fire.

 

The eyes in front of me

were dark blue sky.

Sunny hair

curled around

a small face.

 

A splash of sympathy

spread out

in this garden,

awakened by flowers

grow for a while.

 

Forgot to be

a traveller,

a voyageusse,

who calls

many places

her home.

 

To be a

voyageusse

means

to dream life

to live life,

but never have

a steady place to rest.

 

Rest for

some minutes,

some hours,

some days.

Why to count time?

time is endless for me.

The time of a week

seems too short,

better not to think

about.

© Inge Hornisch

Träume im Winter

Winterträume
leben wieder auf
durch ein Lied,
das vom Feuer
leuchtender Augen
handelt.

Die Augen vor mir
gleichen einem
dunkelblauem Himmel,
Sonnenhaar lockte sich
um ein schmales Gesicht.

Eine durch Blumen erweckte
Welle der Sympathie
breitete sich in diesem
Garten aus, verstärkte
sich für eine Zeitdauer.

Ich vergaß, eine
Vagabundin zu sein,
eine Reisende,
die viele Orte
ihre Heimat nennt.

Eine Reisende sein
heißt, vom Leben
zu träumen und
es zu erleben,
aber keinen
ständigen Ort
der Ruhe
zu haben.

Ich verweile
einige Minuten,
einige Stunden,
einige Tage:
Warum
die Zeit
messen?
Zeit ist
unendlich
für mich.

Eine Woche Zeit
scheint zu knapp,
lieber nicht
daran denken.

© Inge Hornisch

 

All rights belong to its author. It was published on e-Stories.org by demand of Inge Offermann.
Published on e-Stories.org on 06/16/2010.

 
 

The author

 

Comments of our readers (1)

Show all reader comments!

Your opinion:

Our authors and e-Stories.org would like to hear your opinion! But you should comment the Poem/Story and not insult our authors personally!

Please choose

Previous title Next title

More from this category "General" (Poems in english)

Other works from Inge Offermann

Did you like it?
Please have a look at:


In A Friendship Center - Inge Offermann (Life)
RENAISSANCE - Mani Junio (General)
Candle of Time - Inge Offermann (Life)