... oh toi, fleur la plus exaltée, oh, oh lumière de l'olivier :
oh espoir, oh vérité, oh joie,
oh, oh toi, sommet et sommet de la beauté la plus aimée et la plus intense ;
... eh bien, je te regarde et je suis avec mon corps et nous avons tous les deux besoin de pleurer,
verser et sentir nos larmes couler:
et chérie,
et paix,
et voix et chaleur,
humidité et pitié du corps pour l'âme;
pleure seulement, pleure seul et en silence, l'un à côté de l'autre,
comme un cyprès à côté de ses morts,
ou entendre le chardonneret intime chanter, l'embrasser,
et le voir ensuite zigzaguer parmi les sangs ardents et les branches lumineuses,
ou descends avec lui à la source,
boire,
et s'enfuir du trottoir las de l'esprit et de la poitrine ;
... oh toi, fleur la plus exaltée, oh, oh lumière de l'olivier :
oh espoir, oh vérité, oh joie,
oh, oh toi, sommet et sommet de la beauté la plus aimée et la plus intense.
***
Antonio Justel Rodriguez
https://www.oriondepanthoseas
***