... de ton corps à mon corps, Phénicie, éclair;
de mon corps au tien une rivière, un baiser dans un coup de vent, une marée ;
…oh, comme je t'ai aimé, et combien !
Te souviens-tu de ce tremblement de roses ouvertes,
et quelle ambroisie décelait dans tes seins la fureur de mon haleine ?
...oui, c'est dur de se souvenir de toi et de ne pas passer un beau moment
de lumière pour la mémoire ;
…nous étions un homme et une femme, un souffle, une rumeur, une chanson,
un seul et pur écho, tu te souviens ?
nous y sommes allés une fois;
… jusqu'à l'aube d'un jour donné où les chiens aboyaient,
et, sans se fatiguer, toute la nuit ils ont aboyé, aboyé et aboyé;
La lune brillait encore lorsque, vers l'aube,
les chiens s'éloignèrent avec la mort.
***
Antonio Justel Rodríguez
https://www.oriondepanthoseas.com
***