XIBEL MARIA

…consciemment, avec chaque pensée et chaque émotion, cette femme a construit le monde ;
Après l'avoir créé avec des roses et des lys, comme des fruits divins, il garda la parole d'or
dans la gorge, là il l'a caché, dans sa tempe ;
D'où sa maison intérieure, la cosmogonie ardue avec laquelle il a implanté
sa première liberté, sa loi ;
…Xíbel María toussait, balayait et cirait les escaliers,
et quand il regardait à l'intérieur, il savait quand un rayon de soleil brûlait
sur un grain de poussière ou sur la mer ;
Sa première naissance remonte à l’époque où la rosée est venue,
C'est pourquoi il connaissait le feu vivant, l'eau vive et d'autres choses
avec lequel l'esprit bout;
…Xíbel María se souvenait de leurs noms, de leurs visages et des dates de leurs décès,
mais je connaissais aussi une dette d'amour qui, dans une vie et dans une autre,
Cela faisait rage et brûlait son âme ;
D’où son austérité face à la douleur, ou l’humble lumière dont il faisait usage.
lorsqu'il entra dans son être, et, dans une paix sublime, son être s'enflamma.
***
Antonio Justel Rodríguez
https://www.oriondepanthoseas.com