Harry Schloßmacher
So... Which Is It Then? A Brief Reflection on "Eternal Rest"
Version 2
"May the Lord grant you eternal rest."
This, or a very similar phrase, is often heard at Christian funerals.
But what does "eternal rest" actually mean?
If we take the expression literally, it sounds far from appealing. Eternal rest would seem to imply no more events, no adventures, no surprises, no growth—simply complete stillness forever.
Who would truly wish for such an existence?
At the same time, many Christian teachings speak of Heaven, Purgatory, and Hell—places or states in which things clearly happen: joy, encounters, closeness to God, purification, or suffering.
Which naturally raises the question—in the spirit of the German comedian Mario Barth:
"So... which is it then?"
Is there
Heaven, Purgatory, and Hell
or
eternal rest?
At first glance, the two ideas seem difficult to reconcile.
Now, theologians would probably reply that "eternal rest" is not meant to describe everlasting sleep or complete inactivity. Rather, the word rest is understood symbolically: freedom from suffering, fear, and all earthly turmoil—a state of perfect peace and fulfillment.
That is certainly a reasonable explanation.
Even so, one may still ask whether this expression conveys something quite different to most people. When they hear the words eternal rest, they are far more likely to imagine a state in which nothing at all happens than an active and fulfilled existence.
Perhaps it would therefore be wiser to express more clearly what is actually meant.
After all, language shapes our imagination.
And as long as Christians speak on the one hand of Heaven, Purgatory, and Hell, while on the other hand wishing the deceased "eternal rest," it seems fair to ask whether these words truly communicate what they are intended to mean.
Or—to quote Mario Barth one last time:
"So... which is it then?"
Amen. 😉
All rights belong to its author. It was published on e-Stories.org by demand of Harry Schloßmacher.
Published on e-Stories.org on 07/26/2026.